Reseña #22. El sueño de una noche de Verano | William Shakespeare
Hola Trancenautas,
No estoy actualizando muy a menudo, lo sé, lo siento mucho pero casi el año acaba y tengo que ponerme las pilas para estar al día y actualizarlos con mis opinioones de todo lo que he leído. Estoy feliz porque ya cumplí mi meta de Goodreads. Empeze a leer en agosto fijamente y estoy muy complacida por esta parte. ¿Y ustedes? ¿Completaron ya algún reto de lectura?
Mientras hoy estare hablando sobre una de mis reseñas pendientes; Sueño de una noche de verano de William Shakespeare, y aquí les dejo mi opinión.
Ficha Técnica:
Título:
El sueño de una noche de verano
Autor:
Willliam Shakespeare
Editorial:
Vicens Vives
Edición
de Josep María Jaumá
Ilustraciones:
Christian Birmingham
ISBN:
978-84-682-3652-0
Número
de páginas: 123
Género:
Comedia
♥
Gracias a la Editorial Vicens Vives por el ejemplar ♥
Desde
su estreno a finales del siglo XVI, "El sueño de una noche de verano"
se convirtió en una de las comedias más representadas de William Shakespeare
(1564-1616). Y no es de extrañar porque, en esta obra, el dramaturgo inglés
ahonda con su proverbial maestría en un conflicto universal e imperecedero: los
obstáculos que deben superar los enamorados para ver colmados sus deseos.
Durante la noche del primero de mayo, que Shakespeare funde con la celebración
pagana del solsticio de verano, unos jóvenes enamorados se internan en el
bosque de Atenas huyendo de la autoridad patriarcal. Allí, en los dominios de
Tatiana y Oberón, reyes de las hadas, son víctimas de las travesuras de un
duende burlón llamada Puck. En el camino de Puck también se cruzarán unos
actores aficionados muy poco duchos en el arte teatral que se han propuesto
llevar acabo un audaz propósito: representar la tragedia de Píramo y Tisbe en
las bodas de los duques de Atenas, Hipólita y Teseo. Con "El sueño de una
noche de verano", Shakespeare compuso un canto al poder de la magia y la
imaginación, pero también una defensa de las bondades de la armonía y el
raciocinio.
Una
de mis metas de este año ha sido adentrarme en libros clásicos. Y sueño de una
noche de verano fue una muy buena opción en mi parecer. Hace bastante tiempo
(aun no tenía el blog siquiera) leí Romeo y Julieta. Sin duda ambos difieren
bastante, ya que se trata de dos géneros totalmente contrarios; Tragedia y
Comedia, los pilares que se podría decir, fueron los que el autor exploro más
en sus obras.
Este
libro trata de tres historias diferentes que conectan más adelante. En la
primera, Hermia y Lisandro, dos jóvenes enamorados, deciden escapar debido a
que el padre de Hermia quiere casarla con otro hombre, Demetrio, de quien
resulta este ultimo estar enamorada Helena, la mejor amiga de Helena. Que
lio.
En
la segunda, un grupo de actores aficionados, de profesión pequeños comerciantes
preparan y ensayan la obra de Píramo y Tisbe para presentarla en las bodas de
los duques de Atenas, Hipólita y Teseo.
En
la tercera, Los reyes de las hadas, Oberón y Titania, tienen ciertos
desacuerdos, y esto causa que el rey para conseguir lo que quiere de la reina,
use a su duende leal Puck, el cual es bastante travieso, y involucra a más de
uno en sus travesuras. Todos los hechos pasan en la misma noche, el primero de
mayo, en las celebraciones paganas del solsticio de verano en el bosque.
No
voy a dar muchas explicaciones de la prosa, porque la mayoría conoce sobre el
estilo que se usaba en esa época. Yo creí que se me complicaría un poco pero al
contrario creo que, la traducción es fantástica y además, el relato es corto,
me lo leí en una sola noche. Así que a pesar de los diálogos, engancha mucho y además
me divertí leyendo ya que me reí mucho con todos los desastres y situaciones
grotescas que ocurrieron. A fin de cuentas ese es el punto sacar una risa al
lector con las situaciones que se presentan. Y un punto a favor es que para variar,
aquí hay unos toques de fantasía, lo cual me gusto mucho.
Shakespeare
trato un tema aquí que en definitiva, no pasa de moda. El amor. El amor y como
puede ser complicado a veces. Y es genial, porque aun así te llegas a
identificar con algunos sentimientos de los personajes, lo que para mí está
bien visto. El final no podría ser de otro modo que una historia donde todos
terminan bien, a pesar de todo. Así que el lema podría ser aquí; ¿El amor
siempre triunfa? Quizás, quizás.... Tengo que destacar el monólogo del
final, fue curioso y original.
Creo que lo que más destaca aquí son los personajes, están
bien construidos, y son realistas y cada uno está definido. Hermia, para
empezar, es una chica valiente, audaz, sin temor a decir lo que piensa, y lucha
por lo que quiere, y por quien ama aunque eso arriesgue su vida. Lisandro es un
chico noble y decidido, que ama a Hermia sobre todo, me pareció bastante
agradable y inocente. Por otro lado, Demetrio, es muy territorial, celoso, un
poco antipático, superficial y ¿ventajista? No lo sé... no me agrado
mucho.
Pero
sin duda Helena me desespero desde el primer momento en que entro a escena.
Dios. Es que era tan patética, celosa, dependiente, egoísta e insegura que no
puedo con ella. Okey, algunos la defienden porque sufrió mucho, pero ella
no tomo muy buenas decisiones, actuó por motivos equivocados casi todo el
tiempo. Se hacia la mártir, su autoestima estaba por el piso. ¿Les suena?
Parece que esa personalidad se transfiere a nuevos personajes femeninos con el
paso de los años. El ejemplo de una mujer que encajaría perfectamente en una
relación tóxica en un libro juvenil de nuestros tiempos.
En
fin, la relación entre Hermia y Lisandro me pareció muy bonita. Y tuve muchas
dudas con la relación que hay entre Demetrio y Helena, igual quizás, si sean
tal para cual. Otros personajes que me gustaron fueron Carrete, quien
interpreta a Píramo en la obra, me saco una sonrisa con sus ocurrencias y sus
equivocaciones. Y Puck, el duende del rey Oberón, quien termina complicando a
todos bastante las cosas.
El
libro cuenta con una introducción sobre la vida y obra del autor muy detallada,
además un análisis breve de esta misma obra, sin olvidar el cuestionario de
preguntas del final, para estudiar la obra más a fondo, algo característico,
propio de la editorial. Y no puedo terminar la reseña, sin mencionar, que las
ilustraciones son lo más hermoso que hay. Las ame. Sin duda como siempre, no
hay decepciones en esa parte. Es un plus siempre bien recibido para estimular más
la imaginación.
Sueño
de una noche de verano, es una comedia con toques de fantasía, personajes
entrañables definidos, que nos divierten con un poco de sátira y nos hacen
sentir identificados con las situaciones que viven, con un poco de magia y
bellas ilustraciones para introducirnos de lleno en la historia, aunque
muy breve, logra engancharnos a la primera. Aunque no te agrade el teatro, o no
seas muy de comedia histórica, esta obra puede ser la excepción, también la
recomiendo para aquellos que deseen empezar a leer algo del autor, o quieren
motivarse a leer más clásicos, sin dudas no se arrepentirán.
Puntuación:
♥4/5♥
Y ustedes... ¿Han leído al autor o le darían la
oportunidad?
¿Les gusta los clásicos o son más de otros géneros?
Gracias por leerme. Besos y abrazos.
Kari.
Entradas
.jpg)
.png)
.jfif)
.png)
.jpeg)
-300.jpg)
.png)
.png)
.png)
.png)
.jpg)
16 comentarios
¡Hola! Llevo mucho tiempo queriendo leer a este autor, y creo que esta (junto con Romeo y Julieta) son dos obras muy buenas para conocerle. Me ha gustado mucho tu reseña, espero el año que viene poder leer algún clásico suyo. ¡Saludos!
ResponderBorrarMe encantó esta obra cuando la leí!!! El año que viene quiero leerme alguna otra de Shakespeare porque está me dejó muy buen sabor de boca.
ResponderBorrarBesos
Solo te puedo decir que me alegra que estés dando oportunidad a estos libros y que me emociona encontrar una de mis obras de teatro preferidas por aquí, lo que reí y me enamoré de este autor en esta obra... ahhh
ResponderBorrarUn bes💕
Hola me gusto la reseña y gracias por la recomendación. Me alegra que hayas disfrutado de la lectura. A mi en lo personal no me llama la atención leer al autor así que dejare pasar este libro. Saludos.
ResponderBorrarHola!
ResponderBorrarMe encanta esta obra! es genial muy completa y con muchas tramas
guardo muy buenos recuerds de ella, además los enredos son divertidos en ciertas escenas
Un abrazo M&B
¡Holaaa! Esta es una de mis obras favoritas del autora, la habré leído ya tres veces o así y me parece muy entretenida con todos los enredos que tiene así que me alegro que a ti te haya gustado también :)
ResponderBorrar¡Besos desde Tiempo Libro! M&B
Hola, hola.
ResponderBorrarShakespeare es uno de mis preferidos, aunque todavía me quedan cosillas de él por leer. EL otro día decidí que el 2019 iba a ser el año de los clásicos, hay un montón que no he leído y que me gustaría hacer, así que este nuevo año me pondré con ellos.
Me alegro que hayas disfrutado de él.
Un besote.
M&B
Hola guapa
ResponderBorrarNo me llama especialmente la atención asi que de momento lo dejaré pasar.
Me alegro que lo hayas disfrutado, un beso
M&B
Hola!
ResponderBorrarMe alegra que te haya gustado tanto y lo hayas disfrutado, pero no es un libro que me llame la atención.
Un beso. M&B
Hola Kary.
ResponderBorrarAunque es una historia por lo que parece bella, con unas ilustraciones preciosas por lo que dices, y una historia llena de fantasía, la verdad, no me animo a leerla, no creo que sea el tipo de historia que me guste.
Gracias por la reseña y me alegro de que la hayas disfrutado.
Besotes
M&B
¡Hola!
ResponderBorrarMe alegro que disfrutases del libro, la verdad que parece entretenido pero no es lo que normalmente suelo leer... quizás algún día me anime... quien sabe.
Gracias por la reseña
M&B
¡Hola!
ResponderBorrarYo también he cumplido ya el reto de Goodreads 😁
Sobre el libro, la verdad es que huyo un poco de los clásicos, sobre todo por como están escritos, pero reconozco que a Shakespeare si quiero leerlo. Aunque supongo que lo haré primero con Romeo y Julieta 😍 Pero viendo que este te ha gustado tanto, probaré también.
Besazos
M&B
Solo te puedo decir que me alegra que estés dando oportunidad a estos libros y que me emociona encontrar una de mis obras de teatro preferidas por aquí, lo que reí y me enamoré de este autor en esta obra... ahhh
ResponderBorrarUn bes💕
m&b
¡Hola preciosa!
ResponderBorrarYo también tengo me he planteado conocer los clásicos como tu, no conozco el libro pero sin duda me lo apunto.
Fantástica reseña, besos y nos leemos :D
Delia-----La guarida de los amantes.
M&B
¡Hola hola!
ResponderBorrarNo lo conozco la verdad pero puede que lo lea
Lo añado a la whis list
🐾Te espero por el rincón de mis lecturas, un besote
~M&B~
¡Hola!
ResponderBorrarRealmente me gusta W. Shakespeare y he leído varias de sus obras, pero no esta todavía. Sería interesante así que me la llevo anotada y espero pronto leerla. De hecho, me suena a que la tengo en un condensado con Otelo y El rey Lear, así que no se diga más; me toca leer Sueño de una noche de verano.
¡Gracias por la reseña, nos leemos!
Miscret, de Leer es infinito